
Al-Hadits al-awwal
عن عبد الله عمر رضي الله
عنهما قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ((الراحمون يرحمهم الرحمن ارحموا من
في الارض يرحمكم من في السماء)) الخبر بتمامه.
Dari Abdullah bin Umar RA, berkata. Rasulullah SAW bersabda
: “Allah yang maha pengasih itu selalu menyayangi orang-orang yang penyayang.
Berkasih-sayanglah engkau semua pada sesiapa yang berada di muka bumi, maka
yang berada di langit akan menyayangi engkau.” Bacalah haditsnya secara
sempurna (Sunan Abi Dawud No.4290)[1].
Kisah yang sesuai dengan hadits ini berasal dari Umar RA.
Suatu ketika Umar sedang berkeliling di jalanan kota
Madinah, lalu dia melihat anak kecil dengan seekor burung kutilang di tangannya
sembari memain-mainkan burung itu. Maka Umar yang merasa kasihan pada burung
kutilang tersebut, lantas membelinya lalu membebaskannya.
Di masa ketika Umar RA telah wafat, banyak Ulama (mengaku)
bermimpi bertemu dengan sosoknya, mereka pun betanya mengenai keadaanya (di
alam kubur).
“Hal macam apa yang Allah lakukan pada engkau?”
Umar menjawab, “Allah mengampuniku dan membebaskanku (dari
siksa).”
Lalu yang memimpikan bertanya lagi, “Atas sebab apa? Karena
kedermawanan engkau, keadilan engkau, atau sebab kezuhudan engkau?”
Umar berujar, “Ketika kamu semua meletakkanku dalam liang
kubur dan menutupiku dengan tanah dan kalian tinggalkan aku seorang, lalu
datang padaku dua Malaikat yang menakutkan. Hilang akalku dan gemetar
persendian tubuhku begitu menakutkannya mereka, dipegangnya aku dan
didudukkanya aku hendak mempertanyakanku.
“Lalu aku mendengar sebuah panggilan dari suara tanpa rupa,
‘Kamu berdua tinggalkanlah hambaku dan janganlah menakutinya. Sesunggungnya aku
mengasihinya daan aku membebaskannya. Karena sungguh dia sayang terhadap seekor
burung (ketika) di dunianya, maka aku merahmatinya di kesudahannya.”
Wallahu a’lam.
***
Syarh al-Mawa’izh al-Ushfuriyyah adalah sebuah kitab hadits kecil karangan Syaikh Muhammad bin Abu Bakar yang lahir di Damaskus dan menetap di Mesir hingga akhir hayatnya. Berisi 40 hadits dan 40 hikayat penuh hikmah. Kisah-kisah diceritakan oleh para masyayikh terpilih dan para imam besar, setiap dari sohibul hikayat ini meriwayatkannya dari beberapa Sahabat.
Penulis mendapat sanad kitab ini dari Mang Ulum Tangerang Banten dalam kilatan Ramadhan tahun 2022. Naskah asli kitab ini merupakan terbitan Dar al-Kutub al-Islamiyyah Jakarta. Selamat Muthola'ah.
[1]حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي
شَيْبَةَ وَمُسَدَّدٌ الْمَعْنَى قَالَا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ
أَبِي قَابُوسَ مَوْلَى لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ
عَمْرٍو يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
الرَّاحِمُونَ يَرْحَمُهُمْ الرَّحْمَنُ ارْحَمُوا أَهْلَ الْأَرْضِ يَرْحَمْكُمْ
مَنْ فِي السَّمَاءِ لَمْ يَقُلْ مُسَدَّدٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
وَقَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Telah menceritakan kepada kami Abu Bakar
bin Abu Syaibah dan Musaddad secara makna, keduanya berkata; telah menceritakan
kepada kami Sufyan dari Amru dari Abu Qabus -mantan budak (yang telah
dimerdekakan oleh) Abdullah bin Amru- dari Abdullah bin Amru dan sanadnya
sampai kepada Nabi shallallahu 'alaihi wasallam, (beliau bersabda): "Para
penyayang akan disayangi oleh Ar Rahman. Sayangilah penduduk bumi maka kalian
akan disayangi oleh siapa saja yang di langit." Musaddad tidak mengatakan
'mantan budak Abdullah bin Amru, dan ia juga berkata, "Nabi shallallahu
'alaihi wasallam bersabda." https://www.hadits.id/l/r1JHzRfYG
Pengarang tidak selalu
menyampaikan haditsnya secara lengkap. Hanya memberi isyarat “al-khobaro
bitamamihi.” Maksudnya bacalah hadits versi lengkapnya. Penulis menambahkan
referensi selagi sumbernya dapat dicari melalui software.
Penulis : Muhammad Ikram
Makna Tauhid: Antara Das Sollen dan Das Sein
11 Agustus 2026   Oleh : Vijianfaiz,PhD   114
Sanad Keimanan
05 Agustus 2026   Oleh : Vijianfaiz,PhD   125
Islam, Timur Tengah dan Iran
25 Juli 2026   Oleh : Vijianfaiz,PhD   180
Musafir Di Persimpangan Jalan
17 Juli 2026   Oleh : Vijianfaiz,PhD   197
Cinta ku jatuh di Depan Multazam
17 Juli 2026   Oleh : Vijianfaiz,PhD   186
Mengintegrasikan Iman, Islam dan Ihsan dalam Kehidupan Sehari-Hari
Minggu , 17 September 2023      14212
Dalil Berdoa Untuk Mayit
Minggu , 11 Mei 2025      5572
Pentingnya Manusia Ber-Tuhan
Minggu , 03 September 2023      5211
IMPLEMENTASI HAK-HAK POLITIK KELOMPOK MINORITAS MENURUT ABDURRAHMAN WAHID
Rabu , 18 Januari 2023      4551
NU Dan Sejarah Komite Hijaz Yang Terlupakan
Rabu , 24 Juni 2020      4061